| 
            Fonctionnement : 
            l'interrupteur possède 
            4 positions : Vanne, Rought, Calme, Off. 
            1) mettre le pilote en 
            place sans le fixer sur la barre : position "Off". 
            2) positionner le 
            bateau sur son cap par exemple "180°" et gardez le cap. 
            Faire avancer ou 
            reculer le vérin en se positionnant sur "Vanne" et en tournant la 
            rose (boussole) 
            lorsque le vérin est 
            au dessus de la rotule de fixation mettre sur position "off"  
            enclencher la rotule, 
            puis positionner la rosace sur "S" sud (si vous avez 
            choisi 180° en 2) pour indiquer la direction du 
            bateau 
            mettre l'interrupteur 
            sur "Calme" par mer calme ou sur "Rought" (brouillon, rugueux) par 
            mer agitée. 
            Penser à arrêter le 
            pilote en position barre au centre (vérin en position repos) ça fait 
            gagner du temps lors de la remise en action. |